
Katia-Sofía Hakim est poète, traductrice et musicologue. D’origine libanaise, elle est née en 1988 à Bayonne. Elle est directrice de la communication et membre du comité de rédaction de Place de la Sorbonne. Elle est actuellement chercheure invitée à l’Archivo Manuel de Falla de Grenade où elle finit une thèse en Musique et Musicologie intitulée « Manuel de Falla et le théâtre musical : du processus compositionnel à la réalisation scénique », sous la direction de Jean-Pierre Bartoli (Sorbonne Université) et d’Yvan Nommick (Université Paul-Valéry Montpellier 3). Professeure agrégée, elle enseigne à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université et au sein de l’UFR Arts et Médias de l’Université de la Sorbonne Nouvelle. Elle a enseigné la formation musicale au CRR (Conservatoire à Rayonnement Régional) de Boulogne-Billancourt. Pianiste de formation, elle est diplômée du CNSMDP (Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris) où elle obtient notamment les premiers prix d’analyse musicale, de culture musicale et d’esthétique. Elle est issue des classes préparatoires littéraires avec option musique du Lycée Fénelon.
Agenda
- 25/11/2020 – “El empobrecimiento del lenguaje, la poesía, la realidad”, Festival internacional de poesía “En el lugar de los Escudos”, Chimalhuacán, Mexique
- 26-27/11/2020 – X Festival Internacional de Poesía Ignacio Rodríguez Galvan, Ablucionistas, Mexique
- 18/12/2020 – “L’imaginaire gitan dans la nuit de L’Amour sorcier de Manuel de Falla (1915)”, La nuit à la croiée des arts et des cultures : perceptions, imaginaires, représentations, séminaire Langarts, Paris, Maison de la Recherche, Sorbonne Université, INHA
- 16-17/12/2020 – Ateliers de création poétique, Projet “Lumières”, “Ecole en poésie” (OCCE – Le Printemps des Poètes), Lycée Pauline Roland, Chevilly-Larue
- 08/03/2021 – “L’écriture en temps d’insurrection féminine”, Día Internacional de la Mujer, Departamento de Filologia Francesa, Universidad de Granada
- 03/2021 – Mois de la francophonie, Papeete, Polynésie française
- 18-19-20/03/2021 – “Stravinsky et la France : réception et héritage (1910-2020)”, colloque international, OICRM, Université de Montréal
- 02-03/04/2020 – “L’enseignement de la culture musicale : croisements de pratiques”, Journées professionnelles de l’Association des Professeurs de Culture Musicale (APCM), Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP)
Publications
Poésie
- L’Orient littéraire n°169, supplément mensuel au quotidien francophone libanais L’Orient-Le Jour, Alexandre Najjar (dir.), Beyrouth (Liban), juillet 2020, p. IV
- « Zaatar », Ablucionistas, revista cultural internacional, Jorge Contreras (éd.),Tizayuca, Hidalgo, México, 2020
- « Mensajeros rojos de la fuga », El Toro de Barro, Carlos Morales del Coso (éd.), Carboneras de Guadazaón, Cuenca, Ediciones El Toro de Barro, 2020
- Gustave n°100, quinzomadaire de poésie, Stéphane Bataillon (dir.), Paris, La Septième Sphère, 18 mai 2020
- Gustave n°99, hebdomadaire de poésie, Stéphane Bataillon (dir.), Paris, La Septième Sphère, 11 mai 2020
- Guido Mattia Gallerani (trad.), L’Atelier, gli artigiani della parola, trimestriale di littérature, poesia e critica, éd. Giuliano Ladolfi, Borgomanero, Edizioni Atelier, 2019, à paraître
- “Katia-Sofía Hakim: poesía de Francia”, La experiencia de la libertad, Gaceta electrónica de literatura, México, 26 décembre 2019
- “Cuesta”, Roja Melancolía: un catálogo de la obra de José Manuel Darro, Universidad de Granada (Espagne), 2019, p. 80-81
- “Fausses couches”, Pan 5, revue littéraire et dessinée, Paris, Magnani, 2019, p. 93-118
- “Poeti di Place de la Sorbonne: poesie di Katia-Sofia Hakim”, YAWP: giornale di litterature e filosofie, Annalisa Guzzardi (trad.) et Paolo Pitorri (éd.), Roma, 13 octobre 2019
- Génération Poésie debout, anthologie des nouvelles écritures poétiques, Montreuil, Le Temps des Cerises, 2019, p. 130-141
- Sonate pour harpe, musique de Naji Hakim, Mayence, Schott Music, 2018
- “Poèmes d’ici”, L’Orient littéraire n°136, Supplément mensuel au quotidien francophone libanais L’Orient-Le Jour, Beyrouth (Liban), octobre 2017, p. IV
- Place de la Sorbonne n° 7, Revue internationale de poésie de Paris-Sorbonne et de l’ESPE de Paris, PUPS, 2017, p. 290-303
- Fable, livre d’artiste en collaboration avec Hugues Absil, 60 exemplaires numérotés, 2016, 30 p.
- Messagers rougeoyants de la fuite, livre d’artiste en collaboration avec Hugues Absil, 60 exemplaires numérotés, 2015, 10 p.
Critiques
- « je neige (entre les mots de villon) de Laure Gauthier », Place de la Sorbonne n°10, Paris, SUP, 2020, à paraître
- « Esprits de vin, (intimes libations) » de François Rannou, Place de la Sorbonne n°10, Paris, SUP, 2020, à paraître
- « Suites Chromatiques II de Jacques Sicard », Place de la Sorbonne n°9, Paris, SUP, 2019, p. 127-130
- « Notice sur les poèmes de Pierre Landete », Place de la Sorbonne n°9, Paris, SUP, 2019, p. 118-121
- « kaspar de pierre de Laure Gauthier », Place de la Sorbonne n°8, Paris, SUP, 2018, p. 299-301
- « Notice sur les poèmes de Milène Tournier », Place de la Sorbonne n°8, Paris, SUP, 2018, p. 113-117
Musique et Musicologie
- “Renard (1915-1916) : Stravinsky et Ramuz en contrepoint rythmique”, Centenaire d’Histoire du soldat, Les Amis de Ramuz, Bulletin n°39, Jean-Louis Pierre (éd.), Tusson, Du Lérot, 2019, p. 70-90
- « El influjo de la obra de Igor Stravinski en el proceso de composición del Retablo de Maese Pedro de Manuel de Falla (1923) », Musicologia en el siglo XXI: nuevos retos, nuevos enfoques, IX Congreso de la SEdeM (Sociedad Española de Musicología), Universidad Autónoma de Madrid, Begoña Lolo y Adela Presas (éd.), 2019, p. 1829-1848
- « La pratique de la composition dès les premières années de Formation musicale », L’enseignement de la culture musicale II : aux miroirs du réel, Mathilde Catz (éd.), Sampzon, éditions Delatour France, 2019, p. 391-404
Réception
- Antonio Arenas, “El frío y la lluvia no desanima a los amantes de la poesía”, Ideal, Diario regional de Andalucía, Granada, 14 novembre 2019
- José Antonio Muñoz, “Poetas europeos y americanos, unidos por la palabra en Granada”, Ideal, Diario regional de Andalucía, Granada, 13 novembre 2019, p. 54
- Antonio Arenas, “Arranca la IX edición del Festival de Otoño de Poesía, del Libro y de la Edición”, Ideal, Diario regional de Andalucía, Granada, 11 novembre 2019
- Elena Romella, “Poesia contemporanea francese: Par le soupirail, tra poesie e illustrazioni (Éditions Pan / Éditions Magnani), YAWP: giornale di litterature e filosofie, Roma, 5 novembre 2019
- Olivier Barbarant, “Les quatre vents de la poésie”, Europe, revue littéraire mensuelle, septembre-octobre 2019, n°1085-1086, p. 281-282
- “Versos pacíficos en el arranque del festival ‘Poesía en el Laurel’”, Ideal, Diario regional de Andalucía, 7 août 2019
- José Antonio Muñoz, “La Zubia vuelve a unir música y poesía bajo el Laurel”, Ideal, Diario regional de Andalucía, Granada, 6 août 2019, p. 43
- Francis Combes et Patricia Latour, “Que nous disent les jeunes poètes ? (2)”, Cerises n°339, 15 décembre 2018, p. 8-9
- Zeina Saleh Kayali, “Moment poétique et musical avec Naji Hakim”, Beyrouth, L’Orient-Le Jour, quotidien francophone libanais, 1er novembre 2017
- Laurent Fourcaut, Notice sur les poèmes de Katia-Sofia Hakim, Place de la Sorbonne n°7, Paris, 2017
- Paule Romeyer Dherbey, “Le Printemps de la poésie”, parties 1 et 2, Jardin de Poésie, RCF Bordeaux, 18, 20, 27 et 29 mai 2017
Entretiens
- Joseph Maroun, “Invitation au dialogue, invitation au voyage : la mer comme espace de rencontre et de création”, conversation entre Katia-Sofia Hakim et Cristina Hurtado Campaña, FrancOcéanie, le magazine de la francophonie, Papeete (Polynésie française), 2020, à paraître
- Norberto Barleand, “Autobús de noche”, Art7 TV, Buenos Aires, Fundación Argentina para la Poesía, 2019
- Amandine Teyssier, “Katia-Sofia Hakim, poétesse contemporaine”, Catalyz’Her, la révolution professionnelle au féminin, Paris, 2018
- Zeina Saleh Kayali, “Le Liban fait partie de mes projets et de mon avenir”, Beyrouth, L’Agenda culturel, mai 2017
Liens
- Institut de Recherche en Musicologie (IReMus)
- Résumé de thèse
- Association des Professeurs de Culture Musicale (APCM)
Archives
- 10/2020 – “Le Hammam: théâtre d’eaux, d’ombres et d’encres”, exposition de poésie et de photographie, Maison de la Recherche, Université Sorbonne Nouvelle, Paris
- 04/10/2020 – “Quand les arts s’emmêlent”, soirée poétique et musicale, L’école de Danièle Bloch, Paris
- 10/07/2020 – Entretien avec Wendy Alvarado Salas, “Emergente”, Radio U, Universidad de Costa Rica
- 03-07/08/2020 – “Festival Del Norte-Poesía en tránsito”, festival internacional de poesía, Monterrey, Mexique
- 15-18/06/2020 – Festival internacional de poesía “En el lugar de los Escudos”, Chimalhuacán, Mexique
- 15/06/2020 – “L’IReMus présente”, Paris
- 04/06/2020-06/06/2020 – Salon du livre/Forum des langues, Pamiers
- 28/05/2020 – Soirée de lancement du dixième numéro de Place de la Sorbonne, Maison de la poésie, Paris
- 26-27-28/05/2020 – Atelier de création poétique et plastique en espagnol en collaboration avec Cristina Hurtado et Manuel da Silva, “Ecole en poésie” (OCCE – Le Printemps des Poètes), Lycée Pauline Roland, Chevilly-Larue
- “Abrazo en la distancia: América, Europa, África”, lecture, Art7 TV, Fundación Argentina para la poesía
- 07/04/2020 – “Une bacchante à Paris”, poème polyphonique à trois corps, Katia-Sofia Hakim (poète), Claudine Charreyre (comédienne), Cristina Hurtado (scénographe), Javier Elipe Gimeno (compositeur), Festival des Mots, La-Roche-sur-Yon, “Ville en Poésie” (Le Printemps des Poètes)
- 04/04/2020 – Coro Mozárabe de la Abadía del Sacromonte + Trio Aglae, Centro de Documentación Musical de Andalucía
- 27-28/03/2020 – “L’enseignement de la culture musicale : croisements de pratiques”, Journées professionnelles de l’Association des Professeurs de Culture Musicale (APCM), Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP)
- 25/03/2020 – Coro Mozárabe de la Abadía del Sacromonte, iglesia del Monasterio de la Concepción, Granada
- 21/03/2020 – “World Poetry Day”, Granada ciudad de literatura UNESCO
- 10/03/2019 – Cycle “Femmes et littérature”, Université Permanente, en partenariat avec la Maison Elsa triolet-Aragon, Espace Nieyemeyer, Paris
- 04/03/2020-01/04/2020 – “Arquitecturas sonoras: cultura, análisis y creación. Workshop transdisciplinar de música y arquitectura”, Centro Mediterráneo, Universidad de Granada, Escuela Técnica Superior de Arquitectura (E.T.S.A.)
- 13/02/2020 – Place de la Sorbonne présente Le Système poétique des éléments, amphithéâtre Guizot, Sorbonne Université, Paris
- 20/01/2020 – “Roja melancolía”, Tertulia literaria, UNIGRAMA (Asociación de Alumnos Mayores de la Universidad de Granada), Aula 2, Espacio V Centenario, Granada
- 06/01/2020 – Enseigner la culture musicale: aux miroirs du réel (Delatour France), présentation, Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon (CNSMD de Lyon)
- 28/11/2019 – Soirée de lancement du nouveau numéro de Pan, revue littéraire et dessinée (Magnani), librairie Un Regard moderne, Paris
- 28/11/2019 – “Poésie du tango”, invitée de Ballade musicale aux côtés de Nahuel di Pierro et de Tomas Bordalejo, émission animée en direct par Bernard Ventre sur idFM 98FM, Enghien-les-Bains
- 22/11/2019 – Soirée de lancement du nouveau numéro de Pan, revue littéraire et dessinée (Magnani), Stamtich, Lyon
- 11-12-13/11/2019 – Festival de Otoño de Poesía, del Libro y de la Edición, 13° Cita Cultural Francesa, La Maison de France, Granada (Espagne):11/11/2019 – Inauguración del Festival de Poesía, lectura poética con música : Myriam Sotelo (piano), Salón de plenos del Ayuntamiento de Granada
- 12/11/2019 – Lectura poética con música : Pilar Alonso (guitarra flamenca) y Habiba Chaouf (voz), Librería Babel, Granada
- 13/11/2019 – Mesa de opinión: “Poesía en tiempo de crisis” con Pepe Gilabert (España), Johanna Venho (Finlandia), Aurélie Lassaque (Francia). Moderador: Alfredo Perez Alencart (España) y lectura poética con música: Ensemble vocal de la Maison de France
- 12-13/10/2019 – Salon de la Revue – Pan, revue littéraire et dessinée et Place de la Sorbonne, revue internationale de poésie, Halle des Blancs Manteaux, Paris
- 20/09/2019 – Lecture à deux voix du recueil de Michelle Hourani, Cueillir le feu, Mairie du XV arrondissement de Paris
- 17-20/09/2019 – Ateliers de création poétique, “Ecole en poésie” (OCCE – Le Printemps des Poètes), Lycée Pauline Roland, Chevilly-Larue
- 13-14-15/09/2019 – Fête de l’Humanité, lecture collective des poèmes de Génération Poésie debout (Le Temps des Cerises)
- 06/08/2019 – XVI Festival internacional “Poesía en el Laurel”, lecture, La Zubia (Espagne)
- 13/05/2019 – Soirée de lancement du neuvième numéro de Place de la Sorbonne, Maison de la Poésie, 75003 Paris
- 18/04/2019 – “Soirée dans Grenade”, invitée de Ballade musicale en direct sur idFM 98FM à 16h00
- 15/04/2019 – Conférence à la Maison de l’Agrégation à 15h00
- 18/02/2019 – Entretien radiophonique avec le compositeur Patrick Burgan à l’occasion de la sortie de son disque Les Spirituelles – Cantique des cantiques enregistré par le quatuor vocal féminin Méliades, idFM (98FM)
- 28/02/2019 – “Pour un monde sans murs ni barbarie”, Mouvement mondial des poètes, La crue poétique, Parvis des droits de l’Homme, 75116 Paris
- 10/12/2018 – “La transdisciplinarité dans les mondes ibériques contemporains”, IIIe journée doctorale du CRITIC
- du 19/11/2018 au 22/11/2018 – “Lumière et musique : appropriations, métaphores, analogies”, colloque international, Fondation Singer-Polignac
- 08/11/2018 – Apollinaire aujourd’hui
- 30/09/2018 – Festival Arts Olympiades
- 22/06/2018 – Vive Bacchus ! Dégustation poétique et musicale du baroque à aujourd’hui
- du 18/05/2018 au 20/05/2018 – Journées du Liban
- 12/05/2018 – Festival Melting spot
- 07/05/2018 – Soirée de lancement du PLS n°8